Legal

Política de privacidad

Última actualización: octubre de 2026.

Nuestro principio rector es almacenar menos, no proteger más: cada dato que no guardamos es un riesgo que no existe. Esta política describe, en lenguaje claro, qué datos tratamos y por qué.

Responsable del tratamiento

El editor del sitio: una persona física residente en Francia que lo publica a título personal y no profesional (ver mentions légales). Para cualquier cuestión de datos personales —acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad— escribe a acaenfrancia@corozco.fr; respondemos en un mes como máximo, y si necesitas la identidad civil del responsable para ejercer tus derechos o presentar una reclamación, se te facilita por esa misma vía.

Qué datos recogemos

Solo pedimos lo mínimo para que la cuenta funcione:

  • Apodo (público): tu identidad en el sitio. No pedimos nombre ni apellidos reales.
  • Email (privado): para enviarte el enlace de acceso y las notificaciones que actives.
  • Año de nacimiento (privado): solo el año — ni el día ni el mes, porque no nos hacen falta para nada y no queremos tenerlos. Sirve para comprobar que eres mayor de 18 años y para saber en qué franja de edad estás —18-25, 26-35, 36-45 o 46 en adelante—, que es lo que decide qué eventos ves. Tu edad no se muestra nunca, a nadie, y el año no sale del servidor.
    Hay un caso en el que tu franja sí se hace visible, y conviene saberlo antes: si organizas un evento dirigido a una franja concreta, quien lo vea sabrá que tú estás en ella, porque quien organiza es siempre visible. Apuntarte a un evento tiene el mismo efecto para quien mira la lista de asistentes. Si prefieres no dar ese dato, organiza y apúntate a eventos abiertos a todas las edades.
  • Ciudad (opcional).
  • Foto de perfil (opcional): se reprocesa en el servidor y se eliminan sus metadatos (EXIF) antes de guardarla.
  • Foto de un evento (opcional, solo cuentas organizadoras): mismo trato — se analiza con un antivirus, se reprocesa y se le quitan los metadatos, incluida la ubicación, antes de guardarla.

No hay contraseñas. Se entra con un enlace de un solo uso que enviamos a tu email: una contraseña que no existe es una contraseña que no se puede filtrar.

No existe en el sistema ningún campo de género, de nacionalidad visible ni de situación administrativa.

El radar de trámites

  • Sin cuenta (modo por defecto): el cuestionario se calcula en tu navegador y el resultado se guarda solo en tu dispositivo (localStorage). Nuestros servidores no reciben ni conservan nada.
  • Con cuenta y recordatorios activados (opt-in): guardamos tu perfil de radar (estatus, tipo de documento, fechas, prefectura) para poder avisarte por email. La nacionalidad es opcional, sirve únicamente para reglas de convenios bilaterales y se almacena cifrada; nunca es visible ni filtrable.
  • Retención: un perfil de radar sin actividad durante 12 meses se elimina automáticamente (te avisamos por email al mes 11).

Moderación y suspensiones

Si suspendemos una cuenta guardamos un expediente con el motivo, el mensaje que le enviamos a su titular, el contenido al que se refiere, las fechas y el apodo de quien tomó la decisión. Si esa persona apela, guardamos también lo que nos escribe y nuestra respuesta.

  • Base jurídica: interés legítimo en ejecutar y poder defender una decisión de moderación, y en poder revisarla si nos equivocamos (art. 6.1.f RGPD). Puedes oponerte al tratamiento (art. 21 RGPD) escribiéndonos.
  • Dónde no está: este expediente se guarda separado del perfil del radar. Ni lo toca ni lo lee: tu situación administrativa no forma parte de una decisión de moderación.
  • Lo que te pedimos que no escribas: el formulario de apelación te avisa de que no hace falta que cuentes tu situación administrativa ni que adjuntes documentos. Preferimos no recibir esos datos.
  • Retención: el expediente completo, con los textos libres, se conserva 12 meses; después se reduce a un registro mínimo (fecha, norma y decisión) durante 5 años, y luego se borra.
  • Qué NO se suspende: aunque tu cuenta esté suspendida, sigues pudiendo entrar para ver el motivo, apelar, consultar tu radar, descargar una copia de tus datos y borrar tu cuenta. Los derechos de los artículos 15, 16 y 17 del RGPD no dependen de una sanción nuestra.

Base jurídica y finalidades

  • Gestión de la cuenta y del contenido que publicas: ejecución del contrato (CGU).
  • Recordatorios del radar: tu consentimiento (opt-in explícito, revocable).
  • Moderación y seguridad (reportes, límites anti-abuso): interés legítimo en mantener una comunidad segura.
  • Gate de edad 18+: obligación de diseño del servicio.
  • Expedientes de suspensión y apelaciones: interés legítimo (ver arriba).

Destinatarios

  • El sitio y sus archivos están alojados en la infraestructura cloud de IONOS (IONOS Cloud France SAS), en la Unión Europea, que actúa como encargado del tratamiento.
  • El envío de emails se realiza a través de un proveedor de mensajería transaccional (Brevo), que actúa como encargado del tratamiento.
  • No vendemos ni cedemos datos a terceros. No usamos Google Analytics ni ningún rastreador publicitario. La medición de audiencia, cuando exista, será sin cookies.
  • Soporte: la persona responsable del sitio puede abrir tu cuenta para ver el sitio como lo ves tú y poder resolver un problema. Cada vez que ocurre queda registrado. Tu radar de trámites y la descarga de tus datos quedan cerrados durante esa operación: esos siguen siendo solo tuyos.
  • Errores del servidor: cuando algo falla en el servidor, el error se registra, para poder arreglarlo, en una herramienta de seguimiento de errores (GlitchTip) que la persona responsable ejecuta en ese mismo servidor: nada sale de él. El informe no incluye tu dirección IP, tus cookies ni lo que hayas escrito en un formulario, y se borra a los 90 días.

Cookies

Solo usamos la cookie técnica de sesión, necesaria para iniciar sesión. No hay cookies de terceros.

Tus derechos

  • Suprimir tu cuenta: disponible en autoservicio desde tu página de cuenta, desde el primer día. Tu perfil de radar y tus datos personales se eliminan; tus experiencias publicadas quedan anonimizadas; tus eventos y direcciones se desactivan.
  • Acceso, rectificación, portabilidad, oposición: escríbenos a acaenfrancia@corozco.fr.
  • Puedes presentar una reclamación ante la CNIL (cnil.fr).

Seguridad

No almacenamos contraseñas: el acceso funciona con enlaces de un solo uso, firmados y con caducidad. Los campos sensibles del radar se cifran a nivel de aplicación. Las copias de seguridad están cifradas.